เรื่องนี้ต้องย้อนกลับไปเมื่อสิบปีก่อน
rʉ̂aŋ níi tɔ̂ŋ yɔ́ɔn klàp pay mʉ̂a sìp pii kɔ̀ɔn
この話は10年前までさかのぼる必要がある
- 単語
- ย้อน さかのぼる、振り返る、前に戻って見直す
構成語
- 1 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜
- 2 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 3 ย้อน yɔ́ɔn さかのぼる、振り返る、前に戻って見直す
- 4 กลับ klàp 〜し返す、折り返し〜する、戻して〜する
- 5 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 6 เมื่อ mʉ̂a 〜に[過去の日時]、先の〜、過去の〜
- 7 สิบ sìp 10
- 8 ปี pii 〜年[年数の類別詞]、〜歳[年齢]
- 9 ก่อน kɔ̀ɔn 以前に、昔は、〜前