เขาอดใจไม่ได้ที่จะพูดถึงเรื่องเก่าๆ
khǎw òt cay mây dâay thîi cà phûut thʉ̌ŋ rʉ̂aŋ kàw kàw
彼は昔のことを話さずにはいられなかった
- 単語
- อดใจ 我慢する、こらえる、自制する
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 อดใจ òt cay 我慢する、こらえる、自制する
- 3 ไม่ได้ mây dâay 〜できない、〜してはいけない[文脈による]
- 4 ที่ thîi 〜こと、〜の、〜して[理由・内容]、〜すること[ที่จะ]
- 5 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 6 พูด phûut 話す、言う、〜語を話す、〜について話す
- 7 ถึง thʉ̌ŋ 〜について、〜に関して、〜宛てに
- 8 เก่า kàw 古い、使い古した、旧式の