ต้องชั่งข้อดีข้อเสียก่อนตัดสินใจ
tɔ̂ŋ châŋ khɔ̂ɔdii khɔ̂ɔsǐa kɔ̀ɔn tàtsǐncay
決める前に長所と短所を比べて考えなければならない
- 単語
- ชั่ง よく考える、慎重に検討する、迷う
構成語
- 1 ต้อง tɔ̂ŋ 〜しなければならない、〜する必要がある、〜すべきだ
- 2 ชั่ง châŋ よく考える、慎重に検討する、迷う
- 3 ข้อดี khɔ̂ɔdii 長所、利点、良い点
- 4 ข้อ khɔ̂ɔ 項目、点、条項、事項
- 5 เสีย sǐa 失う、損をする、逃す (機会など)、無駄にする
- 6 ก่อน kɔ̀ɔn 〜の前に、〜までに、〜より前に
- 7 ตัดสินใจ tàtsǐncay 決める、決心する、決断する