นี่ไม่ใช่ของคุณ ของฉันต่างหาก
nîi mây chây khɔ̌ɔŋ khun khɔ̌ɔŋ chǎn tàaŋ hàak
これはあなたのじゃない。私のだよ
- 単語
- หาก 離れた、別の
構成語
- 1 นี่ nîi これ、こちら、ここ
- 2 ไม่ใช่ mây chây 〜ではない、〜ではなく
- 3 ของคุณ khɔ̌ɔŋ khun あなたの〜[所有・所属]、あなたのもの・あなたの分
- 4 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 5 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 6 ต่างหาก tàaŋ hàak 〜なのだ、〜こそ、実は〜だ、〜のほうだ