กองทัพต้องเดินด้วยท้อง กินข้าวก่อนแล้วค่อยทำงาน
kɔɔŋ tháp tɔ̂ŋ dəən dûay thɔ́ɔŋ kin khâaw kɔ̀ɔn lɛ́ɛw khɔ̂y tham ŋaan
腹が減っては戦はできない。先にご飯を食べてから仕事しよう
- 単語
- กองทัพต้องเดินด้วยท้อง 腹が減っては戦はできぬ、まず食事や補給が必要だ
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
構成語
- 1 กองทัพต้องเดินด้วยท้อง kɔɔŋ tháp tɔ̂ŋ dəən dûay thɔ́ɔŋ 腹が減っては戦はできぬ、まず食事や補給が必要だ
- 2 กิน kin 食べる、食事をする
- 3 ข้าว khâaw ごはん、食事
- 4 ก่อน kɔ̀ɔn 先に、まず、とりあえず
- 5 แล้ว lɛ́ɛw それから、それで、では
- 6 ค่อย khɔ̂y それから〜する、あとで〜する、〜してから〜する
- 7 ทำงาน tham ŋaan 働く、仕事をする、作業する