คุณตาเคี้ยวหมากแล้วบ้วนน้ำหมากออกมา
khun taa khíaw màak lɛ́ɛw bûan náam màak ɔ̀ɔk maa
おじいさんは檳榔をかんで、その汁を吐き出した
- 単語
- บ้วน (唾液・水などを)吐き出す、つばを吐く
構成語
- 1 คุณ khun 〜さん、〜様、敬称
- 2 ตา taa 母方の祖父、おじいちゃん[母方]
- 3 แล้ว lɛ́ɛw それから、それで、では
- 4 บ้วน bûan (唾液・水などを)吐き出す、つばを吐く
- 5 น้ำ náam 水、液体、汁
- 6 ออกมา ɔ̀ɔk maa 出てくる、姿を現す、表に出る