นกกำลังกินเมล็ดข้าวที่พ่อหว่าน
nók kamlaŋ kin malét khâaw thîi phɔ̂ɔ wàan
鳥が父のまいた米の種を食べている
- 単語
- เมล็ด 種・種子、(豆・穀物の)粒
構成語
- 1 นก nók 鳥
- 2 กำลัง kamlaŋ 〜している[進行]
- 3 กิน kin 食べる、食事をする
- 4 เมล็ดข้าว malét khâaw 米粒、稲の種
- 5 ที่ thîi 〜する[名詞修飾]、〜である[名詞修飾]
- 6 พ่อ phɔ̂ɔ 父、お父さん
- 7 หว่าน wàan (種などを)まく、(物を広い範囲に)ばらまく、(魅力・金銭などを)振りまく