ผู้ชมต่างขบขันกับมุกของเขา
phûu chom tàaŋ khòpkhǎn kàp múk khɔ̌ɔŋ khǎw
観客はみな彼の冗談を面白がった
- 単語
- ขบขัน おかしく思う、面白がる
構成語
- 1 ผู้ชม phûu chom 視聴者、観客、観衆
- 2 ต่าง tàaŋ それぞれ、各自、別々に
- 3 ขบขัน khòpkhǎn おかしく思う、面白がる
- 4 กับ kàp 〜と一緒に、〜と、〜に対して、〜に、〜に関して、〜に合って、〜と比べて、〜に[接触・場所]
- 5 มุก múk ギャグ、笑いのネタ
- 6 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 7 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの