เพชรบูรณ์
phétchabuun
ペッチャブーン県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ペッチャブーン県
タイ北部下方に位置する「ペッチャブーン」という県を表す地名です。文脈によっては県庁所在地の郡や市街地を指すこともあります。
1
ペッチャブーン県
名詞⭐️2 あまり使わない
タイ北部下方にあるペッチャブーン県を指す固有名詞です。
詳しい説明
説明
เพชรบูรณ์ は地名で、通常はタイの県の一つである「ペッチャブーン県」を表します。県であることを明示する正式な形は จังหวัดเพชรบูรณ์ ですが、日常会話では จังหวัด を省くことがよくあります。 行政区画を正確に示す場合、県庁所在地の郡は อำเภอเมืองเพชรบูรณ์、市街地は ตัวเมืองเพชรบูรณ์ といいます。 綴りは เพชร「ダイヤモンド」と บูรณ์「満ちた、完全な」に関係しますが、現代語では全体を一まとまりの固有名詞として覚えるのが自然です。
使われる場面
旅行先、出身地、住所、天気、交通、農産物などについて話すときに使います。カオコーなど、県内の観光地の所在地を説明する場面でもよく見られます。
注意
ペッチャブーン県全体と中心市街地を区別する必要がある場合は、จังหวัด、อำเภอเมือง、ตัวเมืองを付けて明示します。また、別の県であるเพชรบุรี（ペッチャブリー）と混同しないよう注意してください。