単語をコピー

タイ語

ล้านล้าน

構成語

ล้าน
ล้าน

発音記号

láan láan

ล้านล้าน

láan láan
ラーン ラーン

1兆

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 1兆

100万を100万倍した「1兆(10の12乗)」を表す数です。

1

1兆

数詞⭐️2 あまり使わない

数量や金額が1,000,000,000,000であることを表します。

詳しい説明

説明

ล้าน「100万」を二つ重ねた形で、100万×100万、つまり1兆を表します。 正確に「1兆」と明示する場合は、หนึ่งล้านล้าน の形が分かりやすく一般的です。ほかの数を前に置けば、สองล้านล้าน「2兆」、สามล้านล้าน「3兆」のように表せます。 現実にはあり得ない回数などに使うと、「数え切れないほど」という誇張として受け取られることもありますが、これは文脈による比喩的な使い方であり、独立した語義というより「1兆」の誇張表現です。

使われる場面

国家予算、GDP、債務、企業価値、市場規模、科学上の数量など、非常に大きな数や金額を扱う報道・説明で使われます。日常会話では、実際の数量よりも大げさな表現として現れることがあります。

注意

พันล้าน は「10億」、ล้านล้าน は「1兆」です。また、ล้านล้านล้าน ๆ は区別してください。ล้าน ๆ は通常「何百万もの」「数百万単位の」という不特定の多さを表し、正確な1兆とは限りません。

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る