สาม
sǎam
3
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 3
数や数量の「3」を表す、日常的で基本的な数詞です。人や物を数えるほか、時刻・年齢・順位などにも使われます。
詳しい説明
説明
สาม は、数量を表す基本的な数詞です。タイ数字では ๓ と書きますが、現代ではアラビア数字の 3 も広く使われます。 人や物の数を表す基本語順は「名詞＋สาม＋類別詞」です。たとえば นักเรียนสามคน は「学生3人」、หนังสือสามเล่ม は「本3冊」です。対象が明らかな場合は、ขอสามอัน「3つください」のように名詞を省略できます。 順序を表すときは、通常 ที่ を付けて ที่สาม「3番目・第3」とします。ครั้งที่สาม は「3回目」、ได้ที่สาม は「3位になる」という意味です。
使われる場面
人数や物の個数を数えるとき、買い物や注文をするとき、時刻・年齢・回数・順位などを述べるときに広く使います。日常会話でも文章でも非常によく現れる基本語です。
注意
物や人を数えるときは、通常、対象に合った類別詞が必要です。「犬3匹」は หมาสามตัว、「本3冊」は หนังสือสามเล่ม と言います。また、「3番目」は สาม だけでなく ที่สาม と表します。สามารถ「〜できる」に含まれる最初の文字列も สาม ですが、この語を「3」と残りの部分に分けて考えることはできません。