ฉันโดนนอกใจเป็นครั้งที่สามแล้ว
chǎn doon nɔ̂ɔk cay pen khráŋ thîi sǎam lɛ́ɛw
浮気されたのはこれでもう3回目だ
- 単語
- สาม 3
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 โดน doon 受ける、食らう、遭う、〜される[口語・被害や不利益]
- 3 นอกใจ nɔ̂ɔk cay 浮気する、（恋人・配偶者を）裏切る
- 4 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 5 ครั้ง khráŋ 〜回[行為・出来事]、〜度[行為・出来事]
- 6 ที่ thîi 第〜、〜番目、〜位
- 7 สาม sǎam 3
- 8 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった