フラワーアレンジメント
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 フラワーアレンジメント、花を生けること、花の装飾
花を選んで整え、美しく飾る活動や技術を指す名詞です。趣味のフラワーアレンジメントから、式典や店内装飾の花飾りまで広く使えます。
1
フラワーアレンジメント、花を生けること、花の装飾
名詞⭐️2 あまり使わない
花を組み合わせ、器や場所に合わせて美しく配置することを表します。日本語の「生け花」と訳せる場合もありますが、日本式の華道だけに限りません。
-
เรียนการจัดดอกไม้ rian kaan càt dɔ̀ɔk máay
リアン ガーン ジャット ドーク マーイ フラワーアレンジメントを習う เรียนการจัดดอกไม้の詳細 -
ฉันชอบการจัดดอกไม้ chǎn chɔ̂ɔp kaan càt dɔ̀ɔk máay
チャン チョープ ガーン ジャット ドーク マーイ 私はフラワーアレンジメントが好きだ ฉันชอบการจัดดอกไม้の詳細
もっと見る (1件)
-
การจัดดอกไม้สำหรับงานแต่งงาน kaan càt dɔ̀ɔk máay sǎmràp ŋaan tɛ̀ŋ ŋaan
ガーン ジャット ドーク マーイ サム ラップ ガーン テン ガーン 結婚式用の花の装飾 การจัดดอกไม้สำหรับงานแต่งงานの詳細
詳しい説明
説明
การจัดดอกไม้ は การ + จัด + ดอกไม้ からできています。การ は動詞句を名詞化し、จัด は「整える・配置する・準備する」、ดอกไม้ は「花」です。直訳すると「花を整えること」ですが、実際には色や形、長さ、器、置く場所、場面に合わせて花を美しく構成することを指します。
使われる場面
趣味、習い事、花屋、ホテルやレストランの装飾、結婚式・式典・葬儀などの花飾りについて話すときによく使います。
注意
ดอกไม้ だけなら単に「花」です。การจัดดอกไม้ は、花を美しく配置する行為や技術まで含みます。また「生け花」と訳せることはありますが、日本式の華道だけを意味する語ではありません。