แผนที่
map
A native Thai recording for this word is on the way. Please check back soon.
- 1 map
A map shows where places and features are located in an area.
map
A map represents an area and the locations of features such as roads, rivers, and towns. The word covers both printed and digital maps.
Learning notes
Explanation
This is an everyday, neutral word used in conversation, geography lessons, and travel information. ดูแผนที่ means “look at a map,” while อ่านแผนที่ means “read a map,” emphasizing the interpretation of its symbols, directions, and other information. A place name can follow แผนที่ to specify the area shown. Use the classifier แผ่น for individual map sheets: แผนที่สองแผ่น means “two maps.” Use เล่ม for maps bound as a book.
Usage
Use it when finding a destination, locating a hotel, explaining directions, or studying where countries and regions are. It also applies when checking your location on a phone map.
Caution
Keep แผนที่ (map) distinct from แผน (plan). For travel plans or an itinerary, use แผนการเดินทาง.
Differences from similar words
1 map synonyms
-
แผนผัง is a plan or diagram showing a layout or structure, such as the arrangement of rooms or an organization. แผนที่ generally shows geographic locations and features within an area.