เมื่อก่อนฉันเคยอ้วน แต่ตอนนี้ผอมลงแล้ว
mʉ̂a kɔ̀ɔn chǎn khəəy ûan tɛ̀ɛ tɔɔn níi phɔ̌ɔm loŋ lɛ́ɛw
以前は太っていたけど、今はもう痩せた
- 単語
- ตอนนี้ 今、現在は、今では
構成語
- 1 เมื่อก่อน mʉ̂a kɔ̀ɔn 以前は、昔は、以前に
- 2 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 3 เคย khəəy 〜したことがある、以前〜していた、かつて〜だった
- 4 อ้วน ûan 太っている、太った、太る
- 5 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 6 ตอนนี้ tɔɔn níi 今、現在は、今では
- 7 ผอมลง phɔ̌ɔm loŋ 痩せる、以前より細くなる
- 8 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった