例文をコピー

タイ語

เขาโดนรุมอัดจนล้ม

構成語

เขา
โดน
รุม
อัด
จน
ล้ม

発音記号

khǎw doon rum àt con lóm

เขาโดนรุมอัดจนล้ม

khǎw doon rum àt con lóm

カオ ドーン ルム アッ ジョン ロム

彼は集団で殴られて倒れた

単語
อัด ぶん殴る、殴って痛めつける

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

構成語

  • 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
  • 2 โดน doon 受ける、食らう、遭う、〜される[口語・被害や不利益]
  • 3 รุม rum 群がって〜する、集団で襲う、(仕事・問題などが)一度に押し寄せる
  • 4 อัด àt ぶん殴る、殴って痛めつける
  • 5 จน con 〜するほど、〜した結果、あまりに〜ので
  • 6 ล้ม lóm 倒れる、転ぶ、倒す、切り倒す

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る