พวกเราลงขันกันซื้อของขวัญให้ครู

構成語

• 1 พวก phûak 〜たち、〜ら
• 2 เรา raw 私たち、私たちを、私たちの
• 3 ลงขัน loŋ khǎn お金を出し合う、共同で資金を出す
• 4 กัน kan お互いに、一緒に、みんなで
• 5 ซื้อ sʉ́ʉ 買う、購入する
• 6 ของขวัญ khɔ̌ɔŋkhwǎn 贈り物、プレゼント
• 7 ให้ hây 〜のために、〜してあげる、〜してくれる
• 8 ครู khruu 先生、教師、指導者