เขาได้รับบาดเจ็บอย่างสาหัสสากรรจ์จากอุบัติเหตุ
khǎw dâay ráp bàatcèp yàaŋ sǎahàtsǎakan càak ùbàttihèet
彼は事故で重傷を負った
- 単語
- สาหัสสากรรจ์ 極めて深刻な、極めてひどく
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 ได้ dâay 〜した、〜する機会があった、〜できた
- 3 รับ ráp 受け取る、もらう、受領する
- 4 เจ็บ cèp 痛い、痛む
- 5 อย่าง yàaŋ 〜に、〜く、〜という仕方で
- 6 สาหัสสากรรจ์ sǎahàtsǎakan 極めて深刻な、極めてひどく
- 7 จาก càak 〜から、〜に由来して、〜をもとに、〜が原因で
- 8 อุบัติเหตุ ùbàttihèet 事故