หลวงพ่อกำลังกวาดใบไม้อยู่ใต้ศาลา
lǔaŋ phɔ̂ɔ kamlaŋ kwàat bay máay yùu tâay sǎalaa
お坊さんがあずまやの下で落ち葉を掃いている
- 単語
- กวาด 掃く、掃き集める
構成語
- 1 หลวง lǔaŋ 僧侶への敬称
- 2 พ่อ phɔ̂ɔ 父、お父さん
- 3 กำลัง kamlaŋ 〜している[進行]
- 4 กวาด kwàat 掃く、掃き集める
- 5 ใบ bay 葉、葉っぱ
- 6 ไม้ máay 木、植物
- 7 อยู่ yùu 〜している、〜の状態である、まだ〜している
- 8 ใต้ tâay 〜の下に、下の、地下の