อย่าพูดแบบนั้น เดี๋ยวเขาจะเสียหน้า
yàa phûut bɛ̀ɛp nán dǐaw khǎw cà sǐa nâa
そんな言い方をしないで。彼が恥をかいてしまうよ
- 単語
- เสียหน้า 面目を失う、面子が潰れる、恥をかく
yàa phûut bɛ̀ɛp nán dǐaw khǎw cà sǐa nâa
そんな言い方をしないで。彼が恥をかいてしまうよ
この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。
編集メンバーと制作プロセスを見る