ท้องฟ้ายามเย็นเปลี่ยนเป็นสีทองสวยงามมาก
thɔ́ɔŋ fáa yaam yen plìan pen sǐi thɔɔŋ sǔay ŋaam mâak
夕暮れの空が金色に染まり、とても美しい
- 単語
- สีทอง 金色、黄金色
構成語
- 1 ท้องฟ้า thɔ́ɔŋfáa 空
- 2 ยาม yaam 時、時間帯、折
- 3 เย็น yen 夕方、夕刻
- 4 เป็น pen 〜になる、〜の形になる、〜として
- 5 สีทอง sǐi thɔɔŋ 金色、黄金色
- 6 สวย sǔay 美しい、きれいだ、かわいい・見栄えがよい
- 7 งาม ŋaam 美しい、きれいな、優美な、見事な
- 8 มาก mâak とても、非常に、大いに