ฉันย้อมผมสีเทาแล้วดูแก่ลง
chǎn yɔ́ɔm phǒm sǐi thaw lɛ́ɛw duu kɛ̀ɛ loŋ
髪をグレーに染めたら、老けて見えるようになった
- 単語
- สีเทา 灰色、グレー
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 ผม phǒm 髪、髪の毛
- 3 สีเทา sǐi thaw 灰色、グレー
- 4 แล้ว lɛ́ɛw それから、それで、では
- 5 ดู duu 〜に見える、〜そうだ、〜のように見える
- 6 แก่ kɛ̀ɛ 年を取った、老いた
- 7 ลง loŋ 以前より〜になる、程度が下がる