สิ่งสำคัญมิใช่เงิน แต่คือความสุข
sìŋ sǎmkhan mí chây ŋən tɛ̀ɛ khʉʉ khwaam sùk
大切なのはお金ではなく、幸福だ
- 単語
- มิใช่ 〜ではない、〜というわけではない
構成語
- 1 สิ่ง sìŋ もの、こと、事柄、対象
- 2 สำคัญ sǎmkhan 重要な、大切な、主要な
- 3 มิใช่ mí chây 〜ではない、〜というわけではない
- 4 เงิน ŋən お金、金銭、資金
- 5 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 6 คือ khʉʉ 〜とは…である、〜は…だ
- 7 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化