ฉันไม่คอแข็ง ดื่มนิดเดียวก็เมาแล้ว
chǎn mây khɔɔ khɛ̌ŋ dʉ̀ʉm nít diaw kɔ̂ɔ maw lɛ́ɛw
私は酒に弱く、少し飲んだだけでもう酔ってしまう
- 単語
- คอแข็ง 酒に強い、酔いにくい
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 คอแข็ง khɔɔ khɛ̌ŋ 酒に強い、酔いにくい
- 4 ดื่ม dʉ̀ʉm 飲む、口にする
- 5 เดียว diaw 一つだけの、唯一の、一人きりの[คนเดียว の形で]
- 6 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
- 7 เมา maw （酒・薬物に）酔う、酔っている
- 8 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった