สมัยก่อนใช้ใบลานบันทึกเรื่องราวต่างๆ
samǎy kɔ̀ɔn cháy bay laan banthʉ́k rʉ̂aŋ raaw tàaŋ tàaŋ
昔はさまざまな事柄を貝葉に記録していた
- 単語
- ลาน ターンヤシ、扇ヤシの一種
構成語
- 1 สมัย samǎy 時代、時期、〜のころ
- 2 ก่อน kɔ̀ɔn 以前に、昔は、〜前
- 3 ใช้ cháy 使う、用いる、利用する、適用する、行使する
- 4 ใบ bay 葉、葉っぱ
- 5 ลาน laan ターンヤシ、扇ヤシの一種
- 6 ราว raaw まるで〜のように、あたかも〜であるかのように
- 7 ต่าง tàaŋ いろいろな、さまざまな、各種の