เขาแง้มว่าจะมีข่าวดีเร็ว ๆ นี้
khǎw ŋɛ́ɛm wâa cà mii khàaw dii rew rew níi
彼は近いうちに良い知らせがあるとほのめかした
- 単語
- แง้ม （情報・計画を）少し明かす、（内容を）ほのめかす
構成語
- 1 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 2 แง้ม ŋɛ́ɛm （情報・計画を）少し明かす、（内容を）ほのめかす
- 3 ว่า wâa 〜と、〜だと、〜ということを
- 4 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 5 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
- 6 ข่าวดี khàaw dii 良い知らせ、朗報、うれしいニュース
- 7 เร็ว rew 速い、素早い
- 8 นี้ níi この〜、これらの〜、今の〜、今回の〜