ถ้าไม่ระวัง ไม่พ้นเกิดอุบัติเหตุแน่
thâa mây ráwaŋ mây phón kə̀ət ùbàttìhèet nɛ̂ɛ
注意しなければ、きっと事故は免れない
- 単語
- พ้น 免れない[ไม่พ้น＋結果]、結局〜になる[ไม่พ้น＋人・物事]
構成語
- 1 ถ้า thâa もし〜なら、〜なら、〜だったら
- 2 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 3 ระวัง ráwaŋ 気をつける、用心する、警戒する
- 4 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 5 พ้น phón 免れない[ไม่พ้น＋結果]、結局〜になる[ไม่พ้น＋人・物事]
- 6 เกิด kə̀ət 起こる、生じる、発生する
- 7 อุบัติเหตุ ùbàttihèet 事故
- 8 แน่ nɛ̂ɛ きっと、間違いなく