ถ้าเกิดว่าคุณไปไม่ได้ บอกผมนะ
thâa kə̀ət wâa khun pay mây dâay bɔ̀ɔk phǒm ná
もし行けなかったら、私に知らせてね
- 単語
- ถ้าเกิดว่า もし〜なら、もし仮に〜だったら
構成語
- 1 ถ้าเกิดว่า thâa kə̀ət wâa もし〜なら、もし仮に〜だったら
- 2 คุณ khun あなた、あなたの
- 3 ไป pay 行く、向かう、出かける
- 4 ไม่ได้ mây dâay 〜できない、〜してはいけない[文脈による]
- 5 บอก bɔ̀ɔk 言う、伝える、知らせる、教える(情報・道順・方法を)
- 6 ผม phǒm 私[男性]、僕[男性]
- 7 นะ ná 〜してね、〜ね、〜だよ、お願いね