ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเศร้า
duaŋ taa khɔ̌ɔŋ khǎw tem pay dûay khwaam sâw
彼の目は悲しみに満ちている
- 単語
- ดวงตา 目、眼球
構成語
- 1 ดวงตา duaŋ taa 目、眼球
- 2 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 เต็ม tem いっぱいの、満杯の、満員の、満室の
- 5 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう
- 6 ด้วย dûay 〜で、〜を込めて、〜をもって
- 7 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 8 เศร้า sâw 悲しい、悲しげな