พนักงานเช็ดกระจกค่อยๆโรยเชือกลงมาจากดาดฟ้า
phanákŋaan chét kracòk khɔ̂y khɔ̂y rooy chʉ̂ak loŋ maa càak dàatfáa
窓拭きの作業員が、屋上から綱を伝ってゆっくりと降りてきた
- 単語
- โรย (ロープなどを)繰り出す
構成語
- 1 พนักงาน phanákŋaan 従業員、社員、職員・係員、店員
- 2 เช็ด chét 拭く、拭き取る
- 3 กระจก kracòk 板ガラス、窓ガラス
- 4 ค่อยๆ khɔ̂y khɔ̂y ゆっくり、少しずつ、徐々に
- 5 โรย rooy (ロープなどを)繰り出す
- 6 ลง loŋ 〜下ろす、〜下がる、〜込む[下方向]
- 7 มาจาก maa càak 〜から来る
- 8 ดาดฟ้า dàatfáa 屋上、(船の)甲板