ทั้งที่รู้แล้ว ทำไมไม่บอกฉัน
tháŋ thîi rúu lɛ́ɛw thammay mây bɔ̀ɔk chǎn
知っていたのに、どうして私に言わなかったの
- 単語
- ทั้งที่ 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
構成語
- 1 ทั้งที่ tháŋ thîi 〜なのに、〜にもかかわらず、〜であるにもかかわらず
- 2 รู้ rúu 知る、知っている、分かる
- 3 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった
- 4 ทำไม thammay なぜ、どうして
- 5 ไม่ mây 〜ない、〜ではない、〜くない
- 6 บอก bɔ̀ɔk 言う、伝える、知らせる、教える(情報・道順・方法を)
- 7 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]