ฉันยังไม่พร้อมที่จะมีความรักครั้งใหม่
chǎn yaŋ mây phrɔ́ɔm thîi cà mii khwaam rák khráŋ mày
私はまだ新しい恋を始める準備ができていない
- 単語
- ยังไม่ 現時点では〜していない、いまだ〜でない
構成語
- 1 ฉัน chǎn 私、私を、私の[所有]
- 2 ยังไม่ yaŋ mây 現時点では〜していない、いまだ〜でない
- 3 พร้อม phrɔ́ɔm 準備ができている、（必要な物・条件が）整っている
- 4 ที่ thîi 〜こと、〜の、〜して[理由・内容]、〜すること[ที่จะ]
- 5 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 6 มี mii 持っている、所有している、(時間・お金・性質などが)ある、備えている
- 7 ความรัก khwaam rák 愛、愛情、恋、恋愛
- 8 ครั้ง khráŋ 〜回[行為・出来事]、〜度[行為・出来事]
- 9 ใหม่ mày 新しい、新品の、新たな、最近の