แม่ร้อนใจเพราะลูกยังไม่กลับบ้าน
mɛ̂ɛ rɔ́ɔn cay phrɔ́ lûuk yaŋ mây klàp bâan
子どもがまだ帰宅しないので、母親は心配している
- 単語
- ร้อน 心を乱す、差し迫った、注目を集める
構成語
- 1 แม่ mɛ̂ɛ 母、お母さん
- 2 ร้อน rɔ́ɔn 心を乱す、差し迫った、注目を集める
- 3 ใจ cay 心、気持ち、意思
- 4 เพราะ phrɔ́ 〜だから、〜なので、なぜなら〜
- 5 ลูก lûuk 子ども、息子、娘、動物の子
- 6 ยังไม่ yaŋ mây 現時点では〜していない、いまだ〜でない
- 7 กลับ klàp 帰る、戻る、引き返す
- 8 บ้าน bâan 家、住宅、自宅