ลูกยังเป็นเด็กเสมอในสายตาพ่อแม่
lûuk yaŋ pen dèk samə̌ə nay sǎay taa phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ
親にとって、子どもはいくつになっても子どもだ
- 単語
- สายตา 見方、評価する目、観点
構成語
- 1 ลูก lûuk 子ども、息子、娘、動物の子
- 2 ยัง yaŋ まだ、依然として
- 3 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 4 เด็ก dèk 子ども、若者、年下の人
- 5 เสมอ samə̌ə いつも、常に
- 6 ใน nay 〜において、〜では、〜の中で、〜に関して
- 7 สายตา sǎay taa 見方、評価する目、観点
- 8 พ่อแม่ phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ 両親、親