ต้นเรื่องมาจากความเข้าใจผิดเล็กน้อย
tôn rʉ̂aŋ maa càak khwaam khâwcay phìt lék nɔ́ɔy
発端は小さな誤解だった
- 単語
- ต้นเรื่อง 発端、事の起こり、元の話、原因
構成語
- 1 ต้นเรื่อง tôn rʉ̂aŋ 発端、事の起こり、元の話、原因
- 2 มาจาก maa càak 〜から生じる、〜に起因する
- 3 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 4 เข้าใจ khâwcay 理解する、分かる、（気持ち・事情を）察する
- 5 ผิด phìt 間違っている、正しくない、悪い（責任がある）、誤って
- 6 เล็ก lék 小さい、小型の
- 7 น้อย nɔ́ɔy 少ない、わずかな