ในที่สุด เขาก็ยอมคายความลับออกมา
nay thîi sùt khǎw kɔ̂ɔ yɔɔm khaay khwaam láp ɔ̀ɔk maa
とうとう彼は秘密を打ち明けた
- 単語
- คาย (秘密を)白状する、(情報を)吐く
構成語
- 1 ใน nay 〜に[時]、〜の間に、〜以内に
- 2 ที่สุด thîi sùt 最も〜、いちばん〜、最大限に
- 3 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 4 ก็ kɔ̂ɔ 〜なら、〜したら、それで、すると、だから
- 5 ยอม yɔɔm 承諾する、受け入れる、認める
- 6 คาย khaay (秘密を)白状する、(情報を)吐く
- 7 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 8 ลับ láp 秘密の、機密の
- 9 ออกมา ɔ̀ɔk maa (作品・商品が)出る、(情報・結果が)出る