ไข่มดแดงเป็นอาหารพื้นบ้านของภาคอีสาน
khày mót dɛɛŋ pen aahǎan phʉ́ʉnbâan khɔ̌ɔŋ phâak iisǎan
ツムギアリの卵はイサーン地方の郷土食だ
- 単語
- มดแดง ツムギアリ、赤アリ
構成語
- 1 ไข่ khày 卵、卵子、魚卵
- 2 มดแดง mót dɛɛŋ ツムギアリ、赤アリ
- 3 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 4 อาหาร aahǎan 食べ物、料理、食事
- 5 พื้น phʉ́ʉn ごく普通の、簡素な、基礎程度の
- 6 บ้าน bâan 家、住宅、自宅
- 7 ของ khɔ̌ɔŋ 〜の[所有・所属・関係]、〜に属する、〜に関する
- 8 ภาค phâak 地方、地域、エリア