พายุเมื่อคืนมีทั้งฟ้าแลบและฟ้าร้อง
phaayú mʉ̂a khʉʉn mii tháŋ fáalɛ̂ɛp lɛ́ fáarɔ́ɔŋ
昨夜の嵐では、稲妻が光り、雷鳴もとどろいた
- 単語
- ฟ้าร้อง 雷が鳴る、雷鳴
構成語
- 1 พายุ phaayú 嵐、暴風雨
- 2 เมื่อ mʉ̂a 〜に[過去の日時]、先の〜、過去の〜
- 3 คืน khʉʉn 夜、晩
- 4 มี mii ある、いる、存在する、起こる、行われる
- 5 ทั้ง tháŋ 〜も〜も、AとBの両方、〜だけでなく〜も
- 6 ฟ้าแลบ fáalɛ̂ɛp 稲光がする、稲光、稲妻
- 7 และ lɛ́ 〜と、そして、および
- 8 ฟ้าร้อง fáarɔ́ɔŋ 雷が鳴る、雷鳴