ความทรงจำดี ๆ จะคงอยู่ตลอดไป
khwaam soŋ cam dii dii cà khoŋ yùu talɔ̀ɔt pay
よい思い出は永遠に残るだろう
- 単語
- คงอยู่ 存在し続ける、残る、存続する、維持される
構成語
- 1 ความ khwaam 〜さ、〜であること、抽象名詞化
- 2 ทรง soŋ 保つ、維持する、支える
- 3 จำ cam 覚える、記憶する、覚えている、思い出せる、暗記する、見覚えがある
- 4 ดี dii 良い、いい、好ましい、優れた
- 5 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 6 คงอยู่ khoŋ yùu 存在し続ける、残る、存続する、維持される
- 7 ตลอด talɔ̀ɔt ずっと、終始、いつも
- 8 ไป pay 〜していく、〜去る、〜してしまう