นอกจากฝนจะตกแล้ว ลมยังแรงมาก
nɔ̂ɔk càak fǒn cà tòk lɛ́ɛw lom yaŋ rɛɛŋ mâak
雨が降っているだけでなく、風もとても強い
- 単語
- นอกจาก 〜だけでなく…も
構成語
- 1 นอกจาก nɔ̂ɔk càak 〜だけでなく…も
- 2 ฝน fǒn 雨
- 3 จะ cà 〜する[未来・予定]、〜するつもりだ、〜するだろう、〜しようとしている
- 4 ตก tòk 降る（雨など）、沈む（日・月）、〜になる（時間帯）
- 5 แล้ว lɛ́ɛw それから、それで、では
- 6 ลม lom 風、送風、空気の流れ
- 7 ยัง yaŋ さらに、そのうえ、〜もまた
- 8 แรง rɛɛŋ 強い、激しい、刺激が強い、効き目が強い
- 9 มาก mâak とても、非常に、大いに