เมื่อก่อนเขาเป็นเด็กเกเร แต่ตอนนี้ตั้งใจเรียนแล้ว
mʉ̂a kɔ̀ɔn khǎw pen dèk keeree tɛ̀ɛ tɔɔn níi tâŋ cay rian lɛ́ɛw
以前、彼は素行の悪い子だったが、今は真面目に勉強している
- 単語
- เกเร 素行の悪い、手に負えない、非行的な
構成語
- 1 เมื่อก่อน mʉ̂a kɔ̀ɔn 以前は、昔は、以前に
- 2 เขา khǎw 彼、彼女、その人、彼ら、彼を・彼女を・彼らを、彼の・彼女の・彼らの
- 3 เป็น pen 〜である、〜に当たる、〜のものである
- 4 เด็ก dèk 子ども、若者、年下の人
- 5 เกเร keeree 素行の悪い、手に負えない、非行的な
- 6 แต่ tɛ̀ɛ しかし、でも、けれど
- 7 ตอนนี้ tɔɔn níi 今、現在は、今では
- 8 ตั้ง tâŋ 置く、据える、立てる、設置する、位置している
- 9 ใจ cay 心、気持ち、意思
- 10 เรียน rian 学ぶ、習う、勉強する
- 11 แล้ว lɛ́ɛw もう〜した、〜し終えた、もう〜になった