บุรีรัมย์
bùriiram
ブリーラム県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 ブリーラム県
タイ東北部（イサーン地方）にあるブリーラム県、またはその中心都市を指す地名です。
1
ブリーラム県
名詞⭐️2 あまり使わない
タイ東北部の南部に位置するブリーラム県を指します。
-
เขาไปเที่ยวอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งที่บุรีรัมย์ khǎw pay thîaw ùtthayaan prawàttìsàat phanom rúŋ thîi bùriiram
カオ パイ ティアオ ウッ タ ヤーン プラ ワッ ティ サート パ ノム ルン ティー ブ リー ラム 彼はブリーラム県のパノムルン歴史公園へ観光に行った เขาไปเที่ยวอุทยานประวัติศาสตร์พนมรุ้งที่บุรีรัมย์の詳細
詳しい説明
説明
บุรีรัมย์ は県名と、その中心都市の名前の両方に使われる固有名詞です。単独では県を指すことが多いものの、実際の範囲は文脈で判断します。 県であることを明確にする場合は จังหวัดบุรีรัมย์、都市なら เมืองบุรีรัมย์、市街地なら ตัวเมืองบุรีรัมย์ と言います。タイ語では จังหวัด（県）を地名の前に置きます。 語源上は บุรี（町・都市）と รัมย์（喜ばしい・心地よい）に分けられますが、現代語では通常、一つの地名として扱います。県を数える場合の類別詞は จังหวัด です。
使われる場面
出身地や住所を述べる会話、旅行・交通の案内、天気予報、ニュース、行政上の地域説明などで使います。ブリーラムを本拠地とするサッカークラブや、同地で行われるモータースポーツの話題にも現れます。
注意
บุรีรัมย์ だけでは県と都市のどちらか分からないことがあります。区別が重要な場面では จังหวัดบุรีรัมย์、เมืองบุรีรัมย์、ตัวเมืองบุรีรัมย์ を使い分けてください。また、スポーツの文脈で บุรีรัมย์ がチームを指すように使われることがありますが、正式には บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด（ブリーラム・ユナイテッド）などの名称を用います。