ปราจีนบุรี
praaciinbùrii
プラーチーンブリー県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 プラーチーンブリー県
タイ東部にある「プラーチーンブリー県」を表す固有地名です。
-
จังหวัดปราจีนบุรีเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมสำคัญในภาคตะวันออกของไทย caŋwàt praaciinbùrii pen sǔunklaaŋ ùtsǎahakam sǎmkhan nay phâak tàwan ɔ̀ɔk khɔ̌ɔŋ thay
ジャン ワット プラー ジーン ブ リー ペン スーン グラーン ウット サー ハ ガム サム カン ナイ パーク タ ワン オー コーン タイ プラーチーンブリー県は、タイ東部における主要な産業の中心地だ จังหวัดปราจีนบุรีเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมสำคัญในภาคตะวันออกของไทยの詳細
詳しい説明
説明
タイの県名を表す固有名詞です。一般には分解せず、一つの地名として覚えるのが実用的です。 県であることを明確にするときは、จังหวัด（県）を前に置いて จังหวัดปราจีนบุรี と言います。日常会話では จังหวัด を省略し、ไปปราจีนบุรี（プラーチーンブリーへ行く）や คนปราจีนบุรี（プラーチーンブリー出身の人）のように使えます。
使われる場面
旅行の行き先、出身地、住所、交通、天気、行政手続き、地域の紹介などで使われます。
注意
単独では県全体だけでなく、文脈によって県内の中心市街地を指すこともあります。行政上の範囲を正確に示す場合は จังหวัดปราจีนบุรี、中心市街地を明示する場合は ตัวเมืองปราจีนบุรี と表現します。
似た語との違い
1 プラーチーンブリー県 の類義語
-
จังหวัดปราจีนบุรี は「プラーチーンブリー県」と行政区分を明示する正式で明確な形です。ปราจีนบุรี 単独でも、通常は同じ県を指します。