ก๊าซ
káas
ガス
ネイティブ録音
音の高さを解析中…
音の高さのグラフは表示できません
- 1 ガス、気体、燃料ガス
空気のように形がなく広がる物質を表す「ガス」「気体」です。科学・環境・産業・ニュースなどでよく使われます。
1
ガス、気体、燃料ガス
名詞⭐️3 一般的
借用語
物質としてのガス・気体を表します。燃料ガス、有毒ガス、酸素や二酸化炭素などもこの語で言えます。
-
ก๊าซออกซิเจน káas ɔ̀ɔksíceen
ガート オーク シ ジェーン 酸素ガス ก๊าซออกซิเจนの詳細 -
ก๊าซเรือนกระจก káas rʉan kracòk
ガート ルアン グラ ジョック 温室効果ガス ก๊าซเรือนกระจกの詳細
もっと見る (1件)
-
ก๊าซรั่ว káas rûa
ガート ルア ガス漏れ ก๊าซรั่วの詳細
詳しい説明
説明
ก๊าซ は英語 gas から来た借用語で、「形が決まっておらず空間に広がる物質」を指します。理科では ก๊าซออกซิเจน「酸素ガス」、ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์「二酸化炭素」のように使い、生活やエネルギーの話では ก๊าซธรรมชาติ「天然ガス」、ถังก๊าซ「ガスボンベ」のように使います。ガスそのものは数えにくいので、量は ลิตร「リットル」、ถัง「ボンベ・タンク」などの単位や容器で表すのが自然です。
使われる場面
科学、化学、環境問題、エネルギー、医療、工場、安全管理、事故報道などでよく使います。特に「温室効果ガス」「天然ガス」「有毒ガス」「ガス漏れ」のようなニュースや説明文で重要です。
注意
日本語の「お腹にガスがたまる」の「ガス」は、タイ語では ก๊าซ より ลมในท้อง など別の表現が自然です。家庭の調理用ガスをくだけて言う場面では แก๊ส の表記も非常によく使われます。
似た語との違い
1 ガス の類義語
-
แก๊ส も「ガス」を意味し、日常会話や店・家庭の文脈でよく見ます。ก๊าซ はより標準的・専門的な表記で、ニュース、科学、環境、産業の文脈でよく使われます。