単語をコピー

タイ語

ก๊าซธรรมชาติ

構成語

ก๊าซ
ธรรมชาติ

発音記号

káat thammachâat

ก๊าซธรรมชาติ

káat thammachâat
ガー タム チャート

天然ガス

ネイティブ録音

音の高さを解析中…

  1. 1 天然ガス、天然由来の燃料ガス

地下から産出する燃料資源としての「天然ガス」を指す語です。発電、輸入、価格、エネルギー政策などの話でよく使われます。

1

天然ガス、天然由来の燃料ガス

名詞⭐️2 あまり使わない 借用語

地下資源として採掘され、燃料やエネルギー源として使われる天然ガスを表します。

もっと見る (1件)

詳しい説明

説明

ก๊าซ は英語 gas 由来の「ガス」、ธรรมชาติ は「自然・天然」という意味です。合わせて「天然ガス」という資源名になります。日常のコンロ用ガスを何でもこの語で呼ぶわけではなく、発電・輸入・価格・埋蔵量など、エネルギー資源として話すときに使う語です。

使われる場面

ニュース、政府発表、エネルギー政策、電気料金、発電所、輸入・輸出、環境問題などの話題でよく使われます。日常会話でも、燃料価格や公共料金の話では使えます。

注意

「自然なガス」という一般的な意味ではなく、資源名としての「天然ガス」です。気体一般なら ก๊าซ、家庭用・調理用ガスなら文脈によって แก๊สก๊าซหุงต้ม を使います。

似た語との違い

1 天然ガス の類義語

  • ก๊าซ は「気体」や「ガス」全般を指す広い語です。ก๊าซธรรมชาติ はその中でも、地下資源としての「天然ガス」に限定されます。

  • ปิโตรเลียม は石油・天然ガスを含む地下の炭化水素資源を広く指す語です。ก๊าซธรรมชาติ はそのうち気体の燃料資源である天然ガスを指します。

  • แก๊ส は日常会話で家庭用・調理用のガスを指すことが多い語です。ก๊าซธรรมชาติ はニュースやエネルギーの文脈で使う、より正式で具体的な資源名です。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る