เสื้อแขนยาว
sʉ̂a khɛ̌ɛn yaaw
長袖の服
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 長袖の服、長袖のトップス
腕を覆う長い袖が付いた上半身用の服を指します。形や素材を限定せず、長袖のシャツやTシャツなどに広く使える日常的な表現です。
1
長袖の服、長袖のトップス
名詞⭐️4 よく使う
袖が長く、腕を覆う上半身用の衣服を表します。
-
วันนี้หนาว ใส่เสื้อแขนยาวดีกว่า wan níi nǎaw sày sʉ̂a khɛ̌ɛn yaaw dii kwàa
ワン ニー ナーオ サイ スア ケーン ヤーオ ディー グワー 今日は寒いから、長袖を着たほうがいい วันนี้หนาว ใส่เสื้อแขนยาวดีกว่าの詳細
詳しい説明
説明
เสื้อ「上半身に着る服」に、แขนยาว「袖が長い」が後ろから付いた表現です。แขน は通常「腕」ですが、衣服について述べるときは「袖」も表します。 特定の素材やデザインを示す語ではありません。種類を明確にする場合は、เสื้อยืดแขนยาว「長袖Tシャツ」や เสื้อเชิ้ตแขนยาว「長袖シャツ」のように言います。 服を数える一般的な類別詞は ตัว です。たとえば เสื้อแขนยาวสองตัว で「長袖の服2着」となります。反対の「半袖の服」は เสื้อแขนสั้น です。
使われる場面
寒い日や冷房の効いた場所で服装について話すとき、また衣料品店や通販で袖丈を指定するときによく使います。日差しや虫を避けるために長袖を選ぶ場面でも自然です。
注意
上半身に着る服を表す語です。長ズボンには使わず、กางเกงขายาว と言います。また、เสื้อแขนยาว だけではシャツ、Tシャツなどの種類は特定されません。