単語をコピー

タイ語

หม้อหุงข้าว

構成語

หม้อ
หุง
ข้าว

発音記号

mɔ̂ɔ hǔŋ khâaw

หม้อหุงข้าว

mɔ̂ɔ hǔŋ khâaw
モー フン カーオ

炊飯器

この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。

  1. 1 炊飯器

米を炊くための器具を指し、現代では通常、電気炊飯器を意味します。

詳しい説明

説明

หม้อ「鍋」+ หุงข้าว「ご飯を炊く」からできた語で、文字どおりには「ご飯を炊く鍋」です。 現代の日常会話では、หม้อหุงข้าวだけで通常「電気炊飯器」を表します。電気式であることを明示する場合はหม้อหุงข้าวไฟฟ้าと言います。 数えるときは、鍋や容器に使う類別詞ใบが一般的です。家電製品として捉えてเครื่องを使うこともあります。

使われる場面

家庭での炊飯や、台所用品・家電について話すときに使います。炊飯器の購入、故障、機能、炊き上がったご飯などを話題にする日常会話や、家電店の商品説明でよく見られます。

注意

หม้อข้าวは「ご飯用の鍋」「ご飯の入った鍋」という広い意味にもなるため、電気炊飯器をはっきり指す場合はหม้อหุงข้าวを使います。

似た語との違い

1 炊飯器 の類義語

  • หม้อข้าวは、ご飯を炊く鍋やご飯の入った鍋を広く表せます。หม้อหุงข้าวは炊飯専用の器具を明確に指し、現代では普通、電気炊飯器の意味になります。

構成する語

このページを紹介・引用する

ブログやSNS、記事などから、このページへ自由にリンクできます。引用も歓迎します。

フィードバックを送る

誤りや気になる点、修正のご提案があればお知らせください。

編集・確認情報

最終確認日

この項目は、タイ語ネイティブ編集者が、タイ語としての意味・自然さ・例文・発音を一つずつ確認し、日本語ネイティブ編集者が、日本語訳の正確さ・語感・学習者向けの説明を確認しています。誤りのご報告や修正提案は、上記リンクより常に受け付けています。

編集メンバーと制作プロセスを見る