サケーオ県
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 サケーオ県
タイ東部にある「サケーオ」という地名です。主にサケーオ県を指し、文脈によってはその県庁所在地の町を指します。
1
サケーオ県
名詞⭐️2 あまり使わない
カンボジアと国境を接するタイ東部の県を指す固有名詞です。
-
สระแก้วอยู่ติดกับกัมพูชา sàkɛ̂ɛw yùu tìt kàp kamphuuchaa
サ ゲーオ ユー ティット ガップ ガム プー チャー サケーオ県はカンボジアと接している สระแก้วอยู่ติดกับกัมพูชาの詳細
詳しい説明
説明
สระแก้ว は固有名詞で、通常はタイ東部のサケーオ県を表します。日常会話では จังหวัด「県」を省き、ไปสระแก้ว「サケーオへ行く」のように地名だけで使えます。 สระ「池」と แก้ว「水晶・宝石など」に分けられますが、現代の一般的な文脈では「水晶の池」という普通名詞ではなく、地名として理解するのが自然です。
使われる場面
タイ国内の旅行、住所、出身地、天気予報、ニュースなどで使われます。カンボジア国境、アランヤプラテート、国境貿易についての話題でもよく見られます。
注意
県全体か県庁所在地の町かは文脈で決まります。行政区分を明確にする場合は、県なら จังหวัดสระแก้ว、中心市街地なら ตัวเมืองสระแก้ว のように補います。