ชาวไทย
chaaw thay
タイ人
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 タイ人、タイの人々、タイ国民
タイという国や社会に属する人々を指す語です。日常会話の自己紹介よりも、文章・ニュース・説明文などで「タイ人全体」「タイの人々」と言うときによく使われます。
1
タイ人、タイの人々、タイ国民
名詞⭐️3 一般的
タイに属する人、またはタイ人全体を指します。個人にも使えますが、集合的に「タイの人々」と言う響きが強い語です。
-
ชาวไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธ chaaw thay sùan yày náp thʉ̌ʉ sàatsànǎa phút
チャーオ タイ スアン ヤイ ナップ トゥー サー サ ナー プット タイ人の多くは仏教を信仰している ชาวไทยส่วนใหญ่นับถือศาสนาพุทธの詳細 -
วัฒนธรรมของชาวไทย wátthanátham khɔ̌ɔŋ chaaw thay
ワッ タ ナ タム コーン チャーオ タイ タイ人の文化 วัฒนธรรมของชาวไทยの詳細
詳しい説明
説明
ชาวไทย は ชาว「〜の人々・住民」+ ไทย「タイ」から成る語で、「タイの人々」という意味になります。คนไทย よりも集合的・文章的な響きがあり、社会全体、国民、文化、統計などについて述べる文でよく使われます。類別詞は人を数える คน を使います。
使われる場面
ニュース、研究・説明文、公的な案内、歴史や文化の説明などで、「タイ人の多くは〜」「海外のタイ人」「タイ人観光客」のように集団や属性として述べる場面でよく使います。
注意
自己紹介で「私はタイ人です」と言う場合は、普通は ผม/ฉันเป็นคนไทย が自然です。ผม/ฉันเป็นชาวไทย も意味は通じますが、やや硬く文章的に聞こえます。
似た語との違い
1 タイ人 の類義語
-
คนไทย は日常会話で最も自然な「タイ人」です。ชาวไทย はそれより少し改まった響きで、ニュース・文章・説明文で「タイの人々」と集団的に述べるときに合います。