ศาสนาพุทธ
sàatsanǎa phút
仏教
この単語のネイティブ音声は現在収録中です。公開まで、もう少しお待ちください。
- 1 仏教
仏陀の教えに基づく宗教である仏教を指します。
1
仏教
名詞⭐️3 一般的
宗教としての仏教を指し、特定の宗派には限定されません。
-
ศาสนาพุทธมีพระพุทธเจ้าเป็นศาสดา sàatsanǎa phút mii phrá phútthacâw pen sàatsadaa
サート サ ナー プット ミー プラ プッ タ ジャオ ペン サート サ ダー 仏教の開祖は釈迦である ศาสนาพุทธมีพระพุทธเจ้าเป็นศาสดาの詳細
詳しい説明
説明
ศาสนา「宗教」と พุทธ「仏陀・仏教に関する」から成る語です。日常会話から授業、報道まで幅広く使える、中立的な宗教名です。 「〜を信仰する」は นับถือ+宗教名で表せるので、นับถือศาสนาพุทธ という組み合わせを覚えると便利です。タイの話題では上座部仏教を指すことが多いものの、語自体は仏教全般に使えます。
使われる場面
自分の信仰を伝えるときや、タイの寺院・行事・文化について説明するときに使います。宗教や歴史の授業、ほかの宗教との比較でもよく使われます。
注意
ศาสนาพุทธ は宗教名で、「仏教徒」という人の呼び名ではありません。「私は仏教徒だ」は ฉันเป็นชาวพุทธ、「私は仏教を信仰している」は ฉันนับถือศาสนาพุทธ と表せます。
似た語との違い
1 仏教 の類義語
-
พุทธศาสนา も「仏教」を意味し、文章や改まった説明でよく使われます。ศาสนาพุทธ は日常会話でも自然で、どちらも基本的に同じ宗教を指します。